Helena님의 프로필"Eℓ Rєƒµgiσ dє ℓαs Pαℓαß...사진블로그리스트 도구 도움말

블로그


    2006년 4월

    Danzas de la Muerte

    La danza de la muerte
    (Anónimo, siglo XV)

    Dize la muerte
    A la danza mortal venit los nacidos
    que en el mundo sos de cualquiera estado,
    el que non quisiere, a fuerza e amidos
    fazerle he de venir muy toste priado.
    Pues que ya el fraire os ha predicado
    que todos bayáes a facer penitencia,
    el que non quisiere poner diligencia
    por mí no puede ser más esperado...
    E porque el Santo Padre es muy alto señor
    que en todo el mundo non hay su par,
    e desta mi danza será guiador,
    desnude su capa, comience a sotar.
    Non es ya tiempo de perdones dar,
    nin de celebrar en grande aparato,
    que yo le daré en breve mal rato:
    danzad, Padre Santo, sin más detardar.

    Dize el Santo Padre
    ¡Ay de mí, triste, qué cosa tan fuerte,
    a yo que tractava tan grand prelasía,
    aber de pagar agora la muerte
    e non me valer lo que dar sofía!
    Beneficios e honras e grand señoría,
    tove en el mundo pensando bevir,
    pues de ti, Muerte, non puedo fuir,
    balme, Ihesucristo e la Virgen María.

    Dize la Muerte
    Non os enojedes, señor Padre Santo,
    de andar en mi danza que tengo ordenada,
    nos vos baldrá el bermejo manto,
    de lo que fezistes abredes soldada.
    Non os aprovecha echar la cruzada,
    proveer de obispos nin dar beneficios,
    aquí moridedes sin facer más bollicios.
    ¡Danzad, imperante, con cara pagada!

    Dize el Emperador
    ¿Qué cosa es ésta que atán sin pavor
    me lleva a su danza a fuerza sin grado?
    Creo que es la Muerte, que non ha dolor
    de ome, que grande o cuitado.
    ¿No hay ningund rey nin duque esforzado
    que della me pueda agora defender?
    ¡Acorredme todos! Mas non puede ser
    que ya tengo della el seso turbado...

    Dize el Condestable
    Yo vi muchas danzas de lindas doncellas,
    de dueñas fermosas de alto linaje,
    mas segunt me paresce no es ésta dellas,
    ca el tañedor trahe feo visaje.
    ¡Venid, camarero!: Dezid a mi paje
    que traiga el cavallo, que quiero fuir,
    que ésta es la danza que dizen morir:
    ¡si della escapo, tener me han por saje!

    Dize la muerte
    Fuir non conviene al que ha de estar quedo.
    ¡Estad, condestable! ¡Dexat el caballo!
    Andad en la danza alegre muy ledo,
    sin facer ruido, ca yo bien me callo.
    Mas verdad os digo que al cantar del gallo
    seredes tornado de otra figura,
    allí perderedes vuestra fermosura.
    ¡Venid vos, obispo, a ser mi vasallo!

    Dize el Físico
    ¡Mintiome sin dubda el fin de Avicena
    que me prometió muy luengo bevir,
    figiéndome bien a yantar y cena,
    dexando el bever después del dormir!
    Con esta esperanza pensé conquerir
    dineros e plata enfermos curando,
    mas agora veo que me va llevando
    la muerte consigo: conviene sofrir.

    Dize la Muerte
    Pensaste bos, físico, que por Galeno
    o don Ypocrás con sus inforismos
    seríades librado de comer del feno,
    que otros gastaron de más sologismos;
    non vos valdrá fazer gargarismos,
    componer xaropes nin tener dieta.
    Non se si lo oístes: yo so la que apreta.
    ¡Venid vos, don cura, dexad los bautismos!

    Dize el Cura
    Ya non es tiempo de yazer al sol
    con los parroquianos beviendo del vino,
    yo vos mostraré un remifasol
    que agora compuse de canto muy fino.
    Tal como a vos quero aber por bezino
    que muchas ánimas tovistes en gremio:
    segunt las registes abredes al premio.
    ¡Dance el labrador que viene del molino!

    Dize el Labrador
    ¿Cómo conviene danzar al billano
    que nunca la mano sacó de la reja?
    Busca si te plaze quien danze liviano,
    ¡déxame, Muerte, con otro trebeja!
    Ca yo como tocino e a bezes obeja,
    e es mi oficio trabajo e afán,
    arando las tierras para sembrar pan
    por ende non curo de oír tu conseja.

    Dize la Muerte
    Si vuestro trabajo fue siempre sin arte
    non faciendo furto en la tierra agena,
    en la gloria eternal abredes grand parte,
    e por el contrario sufridedes pena.
    Pero con todo eso poned la melena,
    allegadvos a mí yo vos buiré
    lo que a otros fize a vos las faré.
    E vos monje negro, tomad buen estrena...

    Lo que dice la Muerte
    a los que non nombró
    A todos los que aquí no he nombrado
    de cualquiera ley, estado o condición,
    les mando que vengan muy toste priado
    a entrar en mi dança sin escusación.
    Non recibiré jamás exebción,
    nin otro libelo nin declinatoria:
    los que bien fizieron abrán siempre gloria;
    los que'l contrario abrán dapnación.


     

    Muerte a lo lejos

    Alguna vez me angustia una certeza,
    y ante mí se estremece mi futuro.
    Acechándolo está de pronto un muro
    del arrabal final en que tropieza

    La luz del campo. ¿Mas habrá tristeza
    si la desnuda el sol?. No, no hay apuro
    todavía. Lo urgente es el maduro
    fruto. La mano ya lo descorteza.

    ... Y un día entre los días el más triste
    será. Tenderse deberá la mano
    sin afán. Y acatando el inminente

    poder diré sin lágrimas: embiste,
    justa fatalidad. El muro cano
    va a imponerme su ley, no su accidente.

    Jorge Guillén (1893-1984). Cántico, 1928.

     


     

    http://perso.wanadoo.es/ccabanillas/topicos/muerte1.html

    댓글 (1개)

    잠시만 기다려 주세요...
    죄송합니다. 입력한 댓글이 너무 깁니다. 내용을 줄여 보세요.
    입력한 내용이 없습니다. 다시 시도해 보세요.
    죄송합니다. 지금은 댓글을 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보세요.
    댓글을 추가하려면 부모님의 사용 허락이 필요합니다. 허용 요청
    부모님이 댓글 기능을 해제한 상태입니다.
    죄송합니다. 지금은 댓글을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 보세요.
    하루에 남길 수 있는 댓글의 최대 한도를 초과했습니다. 24시간 후에 다시 시도해 보세요.
    회원님의 계정은 다른 사용자에게 스팸 메일을 보낼 수 있다고 여겨지므로 댓글 기능이 비활성화되어 있습니다. 이 설정에 문제가 있다고 생각되면 Windows Live 지원에 문의하시기 바랍니다.
    댓글을 남기려면 아래 보안 검사를 완료해야 합니다.
    보안 검사에 입력한 글자는 그림 또는 오디오에 있는 글자와 일치해야 합니다.

    댓글을 추가하려면 Windows Live ID로 로그인하세요. 핫메일, 메신저 또는 Xbox LIVE를 사용하는 경우 해당 계정을 Windows Live ID로 사용할 수 있습니다.로그인


    Windows Live ID가 없으신가요? 등록

    대화명 없음님이 남긴 글:
    wow gold!All wow gold US Server 24.99$/1000G on sell! Cheap wow gold,wow gold,wow gold,Buy Cheapest/Safe/Fast WoW US EU wow gold Power leveling wow gold from the time you World of Warcraft gold ordered! wow power leveling wow power leveling power leveling wow power leveling wow powerleveling wow power levelingcheap wow power leveling wow power leveling buy wow power leveling wow power leveling buy power leveling wow power leveling cheap power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow powerleveling wow power leveling power leveling wow power leveling wow powerleveling wow power leveling buy rolex cheap rolex wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow gold wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling wow power leveling -199418738756238
    6월 20일

    트랙백

    이 블로그의 트랙백 URL은 다음과 같습니다.
    http://dtstormhammer.spaces.live.com/blog/cns!89697F9943882226!896.trak
    이 블로그를 참조하는 웹 로그
    • 없음